Az elmúlt időszakban Budapesten is egyre népszerűbbek a művészek stúdiójában tartott bemutatók és bulik. Autentikus, hiszen a műalkotások in situ láthatóak, emellett az érdeklődők közvetlen bepillantást nyerhetnek a művész munkafolyamataiba, amellett, hogy olyan terekbe is bejuthatnak, ahová az utcáról nem biztos, hogy besétálhatnak.
Dukai István műtermét november 29-én nyitottuk meg a szűkebb közönség előtt, ahol a legújabb alkotásait, anyagkísérleteit mutattuk be. Dukai folytatta a Distortion vászon sorozatait, a moire (lézerrel különböző mintázatokra lyuggatott fatáblái) műveket, és új fém munkákat prezentált.
///
In recent years, shows and parties held in artists’ studios have become increasingly popular in Budapest as well. It is authentic, as the works of art can be seen in situ, in addition, those interested can get a direct glimpse into the artist’s work processes, in addition to being able to enter spaces that they may not be able to walk into from the street.
We opened the studio of István Dukai to a limited audience on November 29, where we presented his latest creations and material experiments. Dukai continued the canvas series of Distortion, the works of moire (wooden panels punched into different patterns with a laser) and presented new metal works.